Kuddar - Tyynyt - Pillows

Igelkottdyna eller ponnydyna? Otto och Hugo har varsin favorit.
Siilityyny tai ponityyny? Ottolla ja Hugolla on omat suosikkinsa.
Hedgehogpillow or ponypillow? Otto and Hugo has their own favorite.

Fågelmat - Linnunruokaa - Birdfood

Sture funderar när han skall börja vinterutfodringen av fåglarna?
Sture miettii milloin hän aloittaa lintujen talviruokinta?
Sture is thinking about when to start the winterfeeding of the birds?

Färggrannt - Värikäs - Colorful

Maximilian tycker att hösten är färggrann.
Maximilianin mielestä syksy on värikäs.
Maximilian thinks that autumn is colorful.

Höst viol -Syys orvokki - Autumn violet

Fröken Fi hittar en höst viol och hon blir så glad.
Neiti Fi löytää syys orvokin ja hän ilahtuu.
Miss Fi finds a violet and she's happy.

Svamp plockning - Sieni poiminta - Picking mushrooms

Aurora och fröken Elvira är ute och plockar svamp i höstsolen.
Aurora ja neiti Elvira ovat ulkona syysauringossa poimimassa sieniä.
Aurora and miss Elvira are outside picking mushrooms in the autumn sun.

På skogstur - Metsäkävelyllä - Forestwalk

Verner och Wilmer är på skogspromenad i solskenet. Det är sommarväder i oktober.
Verner ja Wilmer ovat metsäkävelyllä auringonpaisteessa. Nyt on kesäkeli lokakuussa.
Verner and Wilmer are on a forestwalk in the sunshine. It's summerweather in october.

Städning - Siivous - Cleaning

Fröken Elvira städar, det blir så rent och fint.
Neiti Elvira siivoaa, tulee puhdasta ja siistiä.
Miss Elvira is cleaning, it will be clean and nice.