Städning - Siivous - Cleaning

Aurora städar och torkar damm.
Aurora siivoo ja pyyhkii pölyä.
Aurora is cleaning and wipes dust.

Snäckor - Simpukat - Seashells

Hugo och Otto rider på snäckor och drömmer om sommaren.
Hugo ja Otto ratsastavat simpukoilla ja haaveilevat kesästä.
Hugo and Otto ride on seashells and they dream about the summer. 

Snöstorm - Lumimyrsky - Snowstorm

Wilmer myser inne när snöstormen ryter utomhus. Varmt och skönt med yllesockor och en brasa i spisen.
Wilmerillä on hyvä olla sisällä kun ulkona pauhaa lumimyrsky. Lämmin ja ihana villasukissa ja takass tuli.
Wilmer have it cozy inside when the snowstorm roars outside. He's warm in woolsocks and with a fire in the fireplace.

Hem ljuva hem - Koti kullan kallis - Home sweet homeFröö

Fröken Aurora tycker om tavlan med texten hem ljuva hem.
Neiti Aurora tykkää taulustaan jossa lukee koti kullan kallis.
Miss Aurora likes the painting with the text home sweet home.

Vårlämgtan - Kevätkaipu - Springlonging

Plantorna gror och fröken Fi längtar till våren, värmen och solen.
Taimenet itää ja neiti Fi kaipaa kevääseen, lömpöön ja aurinkoon.
The plants grow and miss Fi is loning for spring, the warmer weather and the sun.

8.3.2019

Verner uppmärksammar internationella kvinnodagen! Han serverar te och smörgås och ger tulpaner.
Verner huomioi kansainvälistä naistenpäivää! Hän tarjoaa teetä, voileipää ja antaa myös tulppaaneja.
Verner noticed the international women's day! He makes tea and sandwich and give tulips.

Bad - Kylpy - Bath

Fröken Elvira tänker ta ett långt, skönt och varmt bad.
Neiti Elvira aikoo ottaa pitkä, ihana ja lämmin kylpy.
Miss Elvira will take a long, lovely and hot bath.