6.

Trevlig självständighetsdag!
Hyvää itsenäisyyspäivää!
Have a nice independence day!

5.

Verner hämtar kopparkittlar att värma mat och julglögg i.
Verner hakee kuparipata jossa voi lämmittää ruokaa ja jouluglögiä.
Verner brings copper kettles to warm food and christmas mulled wine in.

4.

Lyktor skall det finnas i mängder i juletid.
Lyhtyjä pitää olla runsaasti jouluaikana.
There should be lots of lanterns at christmas time. 

3.

Verner hämtar höbalar att sitta på...han tar draghjälp av hästen Bruno. Då får han alla på en gång.
Verner hakee heinäbaaleja joilla voi istua...hän ottaa vetoapua Bruno hevoselta. Silloin hän saa kaikki kerralla.
Verner brings hay bales to sit on...he takes Bruno the horse to help. Then he can fetch all at once.

2.

Ingen jul utan sävbocken med skägg.
Ei joulua ilman kaislapukkia parralla.
No Christmas without a willou boxer whit beard.

Adventskalendern - Adventtikalenteri - Advent calender 1.

Verner har hittat en riktigt mysig julstuga i skogen.
Verner on löytänyt oikeen mukavan joulutuvan metsästä.
Verner found a really cozy christmas cottage in the woods.

Adventstid - Adventtiaikaa - Advent time

Paketprassel i adventstider.
Paperin ropina adventtiaikaan.
Paper crunch in advent time.