Du får gärna lämna en hälsning i kommentarfältet under bilderna!
Saat milellään jättää terveiset kommenttiruutuun kuvien alla!
You are welcome to leave a greeting in the comment field below!

fredag 24 juni 2016

Midsommar - Juhannus - Midsummer




Alla mössen firar midsommar på Kajsasgrundet. Det är soligt och varmt när flaggan hissas i topp. En och annan svansviftning till midsommarmusiken blev det. Miss Elvira har klätt sig med blomsterkrans och Aurora har blommor i pälsen.

Kaikki hiirulaiset viettävät juhannus Kajsasgrundetilla. On aurinkoista ja lämmintä kun lippu laitetaan tankoon. Yks sun toinen hännänheilutus juhannusmusiikin tahdissa näkyi. Neiti Elvira on pukenut kukkaseppeleen ja Aurora on laittanut kukka turkkiin.

Every mouse spends their midsummer on Kajsasgrundet. It's sunny and the weather is nice when the flag is pulled up. One ore two tails sways in time with  the midsommermusic. Miss Elvira has put on a wreath and Aurora has flowers in her hair coat.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar