Igelkotten - Siili - Hedgehog

Verner är ute i regnvädret. Där träffar han på  han herr Igelkott och småpratar väder och vind med honom. Herr Igelkotten berättar att regnet inte stör honom. Herr Igelkott försvinner vidare in i ett buskage. Verner fortsätter en bit på stigen och sen går han hem för att få i sig varmt te och en ostsmörgås.

Verner on ulkona sateessa. Siellä hän tapaa herre Siili ja juttelee säästä hänen kanssaan. Herra Siili kertoo että häntä ei sade haittaa. Herra Siili ryömii eteenpäin ja katoaa pusikkoon. Verner jatkaa jonkun matkaa polkua sitten hän palaa kotiin juomaan lämmintä teetä ja syömään voileivän.

Verner is out in the rain.There he meets mr Hedgehog and they talk about the weather and the vind. Mr Hedgehog tells Verner that  he doesn't care if it's raining or not. Then he crawles further under a shrub. Verner goes a bit further on the path and then he turnes home to get a cup of hot tea and a cheese sandwich.