Köket-Keittiö-Kitchen

Mössen har äntligen fått ett nytt gemensamt kök. Nu kan dom laga mat tillsammans och det är ju mycket mera praktiskt, eller hur? Mössen har hjälp till med tapeten, målat och burit möbler. Nu har Maximilian bakat karelska piroger som han tänker bjuda alla mössen att äta av. Plåten är mycket varm så det gäller att hålla den stadigt med hjälp av grytlapparna. Wilmer har kokat riktigt starkt te åt alla. Fröken Elvira är mycket nöjd och tänker låta sig väl smaka. Otto och Verner har hämtat ost från skafferiet så det blir en riktigt skön testund med tilltugg.

Hiirulaiset ovat vihdoinkin saaneet uuden keittiön yhteiskäyttöön. Nyt he voivat tehdä ruokaa yhdessä ja sehän on kätevä, vai mitä? Hiirulaiset ovat auttaneet tapetin kanssa, maalanneet ja kantaneet huonekaluja. Maximilian on leiponut karjalanpiirakoita joita hän aikoo tarjoilla kaikille hiirulaisystäville. Pelti on tosi kuuma joten siitä on pidettävä kunnolla kiinni patalappujen kanssa . Wilmer on keittänyt oikein vahvaa teetä kaikille. Fröken Elvira on tosi tyytyväinen ja iltapala maistuu. Otto ja Verner ovat hakeneet juustoja ruokavarastosta joten tästä tulee ihana teehetki ja tarjolla naposteltavaa.

The mouses has finally got their new common kitchen. Now they can cook together and that's much more convenient, isn't it? The mouses has been helping out whit the wallpaper, the painting and mowing furnitures. Maximilian has baked karjalanpiirakoita(traditionally Finnich food, small rye pie with ricepudding as a filling, salty piece) that he's going to serve his mouse friends. The plate is very hotso he has to hold it steady with the help of potholders.The Wilmer has boiled strong tea for everyone. Miss Elvira is so happy and she will let the evening cube taste. Otto and Werner has went after cheese from the pantry, so this will be a nice teatime with snack.