Lill nallen - Pikku nalle - Little teddy

Otto och Hugo försöker få lilla nallen att sova. Men han vill inte sova utan leka. Otto och Hugo sjunger för honom och då somnar han äntligen. Han sussar så sött. Otto och Hugo kokar te och äter en god ostsmörgås. Det är jobbigt att vara nalle skötare.

Otto ja Hugo yrittävät saada pikku nallen nukkumaan. Mutta hän ei halua nukkua  vain leikkiä. Otto ja Hugo laulavat hänelle ja silloin hän vihdoinkin nukahtaa. Hän nukkuu sikeästi. Otto ja Hugo keittävät teetä ja syövät maukkaan juustovoileivän. On raskasta olla nallehoitaja.

Otto and Hugo tryes to put the little teddy to sleep. But he doesn't want to go to sleep. Otto and Hugo sings for him and then he goes to sleep. Now he sleeps so tender. Otto and Hugo makes tea and eat good cheesesandwiches. It's hard to take care of a teddy.