Julpost - Joulupostia- Christmasmail

Har det blivit jul redan? Nej, än är det sensommar och mössen har fått post av duktiga hobbaren Anna Mela. Mössen är jätteglada och räknar i almanackan. Dom kommer fram till att dom ska sova 123 nätter fram till julafton. Oj, så länge säger Otto och Hugo som önskar att tiden gick fortare.

No onkos tullut joulu jo? No ei, vielä on loppukesää jäljellä ja hiirulaiset ovat saaneet postia käsityöläiseltä Anna Melalta. Hiirulaiset ovat tosiiloisia ja laskevat almanakasta. Tulevat siihen tulokseen että 123 yötä on nukuttavaa ennen jouluaattoa. Oho, ompas pitkä aika sanoo Otto ja Hugo jotka toivoo ajan nyt menevän nopeampaa.

Is it already Christmas? Now, still there is left of the latesummer but the mouses has got mail from a crafter, Anna Mela. The mices are so happy and counts in the almanac. They count that they have to sleep 123 nights before  Christmas. Oh now, thats a long time to wait says Otto and Hugo wishing time went faster.