Du får gärna lämna en hälsning i kommentarfältet under bilderna!
Saat milellään jättää terveiset kommenttiruutuun kuvien alla!
You are welcome to leave a greeting in the comment field below!

tisdag 16 augusti 2016

Skoldags - Kouluun paluu - Back to school





Otto och Hugo är tillbaka i skolan efter sommarlovet. Dom tycker det är roligt. Deras fröken är snäll och dom nya böckerna är spännande. Dom sitter snällt i pulpeten och lyssnar när fröken berättar om svanen som är Finlands nationalfågel.

Otto ja Hugo ovat palanneet koulupenkille kesäloman jälkeen. Se on heistä kivaa. Opettaja on kiltti ja uudet kirjat ovat jännittävät. Istuvat nätisti pulpeetissa kun ope kertoo suomen kansallislinnusta joka on joutsen.

Otto and Hugo are back in school after the summer holliday. They think it's nice to be back. The teacher is kind and the new books are exciting. They sit still in the pulpit when the teacher tells about the swan that is Finlands nationalbird. 

2 kommentarer: