Du får gärna lämna en hälsning i kommentarfältet under bilderna!
Saat milellään jättää terveiset kommenttiruutuun kuvien alla!
You are welcome to leave a greeting in the comment field below!

onsdag 3 augusti 2016

Musbabylycka - Hiirulaislapsionni - Mousebabyhappiness
















Aurora har fått kaffe med dopp på sängen. Hon är lycklig och glad. Tvillingflickorna mår bra. Barnmorskan har badat mössbabisarna, mätt och vägt dem. Allt är som sig bör. Maximilian är en lycklig mus, han har köpt en jättefin bukett åt Aurora som sticker nosen i den och njuter. Barnmorskan har packat sin väska och skall åka hem. Vilken dag, säger Maximilian och Aurora ler.

Aurora on saanut pullakahvit tarjottuna sänkyyn. Hän on onnellinen ja iloinen. Kaksoistytöt voivat hyvin. Kätilö on kylvännyt, mitannut ja punnittanut heitä. Kaikki on juuri niin kuin pitääkin olla. Maximikian in onnellinen hiirulainen, hän on ostanut hienon kukkakimpun Auroralle joka työntää nokkansa siihen ja nauttii. Kätilö on pakannut laukkuunsa ja on matkalla kotiin. Mikä päivä, sanoo Maximilian ja Aurora hymyilee.

Aurora has got coffee and bun on the bed. She is so happy and joyfull. The twingirls are ok. The midwife has bathed, measured and weighed them. Everything is as it should be. Maximilian is a happy mouse, he has bought a nice flower bouquet to Aurora and she sticks her nose into it and enjoyes. The midwife has packed her bag  and is going home. What a day, says Maximilian and Aurora is smiling.

3 kommentarer:

  1. GRATTIS o LYCKA TILL, till hela familjen! Äntligen!! Som jag har väntat på tillökningen o vad roligt med tvillingar :)

    SvaraRadera
  2. Eikä, vähänkö hienoja!! Ja niin aidon näköisiä! Verkligen underbara!

    SvaraRadera
  3. De är för söta de små fröna :)

    SvaraRadera