Julgranen åker ut - Joulukuusi lentää ulos - The Christmas tree is trowed out

Maximilian hjälper Verner att bära ut julgranen. Men oj vad barren som fallit av sticker i tassarna. Sen känns det lite tomt och mörkt i mushuset. Verner tänder alla små lampor och då känns det genast mysigare.

Maximilian auttaa Verneriä kantamaan joulukuusen ulos.  Mutta voi että kuinka tippuneet neulaset pistävät tassuihin. Sitten onkin tyhjää ja pimeetä hiirulaistalossa. Verner sytyttää kaikki pienet lamput ja sitten onkin jo paljon mukavempaa.

Maximilian helps Verner to carrie out the Christmas tree. Oh no how the pine needles sticks into their paws. Then the mousehouse is dark and empty. Verner lightens up every little lamp and then it's much cozier.