Skogstur - Metsälenkki - A forest tour

Otto och Hugo får följa med Wilmer till skogen. Det är spännande när det skymmer i skogen. Wilmer drar dem på varsin kälke och frosten biter i deras kinder. Wilmer säger att dom måste skynda sig hem innan det blir för mörkt. Hemma dricker dom te med ostsmörgås framför brasan, vilken trevlig tur!

Otto ja Hugo ovat saaneet tulla Wilmerin kanssa metsään. On todella jännittävää kun metsässä pimenee. Wilmer vetää heitä kahdella kelkalla ja pakkanen puree poskeen. Wilmer kertoo että jeidän on nyt kiireesti mentävä kotiin ennen pimeän tuloa. Kotona juovat teetä ja syövät juustovoileivän takkatulen ääressä.

Otto and Hugo has gone with Wilmer to the forest. It's exciting in the forest when it's getting dark. Wilmer is pulling them each of them on a sled and the frost is biting in their cheeks. Wilmer tells them that they have to hurry upp and go home before it gets dark. At home they have tea and cheese sandwich in front of the fire.