Tigge tiger - Tigge tiikeri - Tigge tiger

Hugo håller upp Tigge tiger i famnen och den morrar lite. Fy, säger Hugo och då tystnar tyg tigern Tigge. Leken fortsätter.

Hugo pitää Tigge tiikeriä sylissä ja se murisee vähän. Hui, sanoo Hugo ja silloin kangas tiikeri Tigge vaikenee. Leikki jatkuu.

Hugo keeps Tigge tiger in his arms and he growls a bit. Shame on you, says Hugo and the  fabric tiger Tigge  is silent. The play continues.