Miss Elvira berättar för Otto och Verner att vår nationalskald Johan Ludvig Runeberg var född i Jakobstad 5 februari 1804 och att han dog 6 maj 1877 i Borgå. Att han har en egen bakelse uppkallad efter sig, Runebergstårtan. Fröken Elvira har lånat en riktig bakelse av TantFlugan och visar en bild av en bister herre med glasögon, J LRuneberg.  Sen har Wilmer överraskat all mössen med att baka Runebergstårtor som snälla Maximilian serverar alla mössen. Mums igen!

Neiti Elvira kertoo Ottolle ja Vernerille  meidän kansanrunoilijasta Johan Ludvig Runebergistä joka oli syntynyt Pietarsaaressa 5 helmikuuta 1804 ja kuoli 6 toukokuuta 1877 Porvoossa. Ja että hänelle on nimitetty leivos, Runebergintorttu.  Neiti Elvira on lainannut oikean leivoksen täti Fluganilta ja näyttää kuvan vakavailmeisestä herrasta jolla on silmälasit, J L Runeberg. Wilmer on yllättänyt kaikki hiirulaiset leipomalla Runebergintorttuja ja Maximilian joka on kiltti tarjoilee niitä kaikille hiirulaisille. Nam, taas!

Miss Elvira is telling Otto and Verner about Johan Luvid Runeberg our national
Poet born in Pietarsaari 5 februari 1804 and died in Porvoo 1877. He has got a pastry named after him, Runebergintorttu. Miss Elvira has borrowed a pastry from aunt Flugan that she shows and a picture of an serious looking gentleman with glasses, J L Runeberg him self. Wilmer has made a supprice, he has made Runebergintorttu for all the mice. The nice Maximilian is serving every mice one. Yummy, again!