Snälla Maximilian kan du inte spela för oss, frågar Otto och Hugo? Verner och fröken Elvira får plötsligt väldigt bråttom hem till sig, konstigt? Plötsligt och utan förvarning blåser Maximilian i sin trombon så det dånar i hela mushuset. Men varken Otto eller Hugo tycks reagera. Dom står snällt och lyssnar. Maximilian njuter av dånet, blåser och blundar. Så vänder sig  busfröna om, jo jag tackar! Dom har satt stora bomullstussar i öronen, inte konstigt att dom snällt stod kvar när Maximilian tog i från tassarna och blåste i sin trombon. Maximilian han märker ingenting, varken tid eller rum, när Otto och Hugo går.

Olethan kiltti ja soitat meille, kysyy Otto ja Hugo? Vernerille ja neiti Elviralle tulee ihmeen kiire palata omiin huoneisiin, kummallista? Yhtä äkkiä Maximilian puhaltaa trombooniinsa niin kovaa että jyrinä käy koko hiirulaistalossa. Mutta ei kumpikaan, Otto tai Hugo näytä välittävän. Seisovat kiltisti kuuntelemassa. Maximilian nauttii jyrinästä , puhaltaa ja sulkee silmänsä. Sitten riiviöt kääntyvät, no niin! Molemmilla on isot pumpulipallot korvissaan, ei ihme että seisoivat siinä kun Maximilian otti vauhtia ja puhalsi trombooniinsa ihan tassuista asti. Maximilian ei huomaa mitään, ei aikaa eikä paikkaa, kun Otto ja Hugo lähtevät.

Pleace Maximilian can't you play something for us, asks Hugo and Otto? Verner and miss Elvira suddenly gets in a hurry to go to their own rooms, strange? Suddenly Maximilian blew his trombone so high that it roards troughout the micehouse. Neither Otto or Hugo reacts. They gladely stand still and listening. Maximilian enjoys the roard, blows and shuts his eyes. Then the brats turnes, off course! Both of them has big cotton balls in their ears, not at all stranfge that they didn't reakt when Maximilian took in and blew all the way from his paws. Maximilian doesn't notice anything, not the time or the place, when Otto and Hugo leaves him.