Bus igen - Kepponen taas - A joke, again

 Fröken Elvira blir så rädd så hon tappar tekoppen i golvet när två spöken plötsligt hoppar fram. Huj, vad rädd hon blir. Fröken Elvira ser dock två bekanta musnosar sticka fram. Fröken Elvira  måste skratta när hon ser hur rädda Otto och Verner blir. Såja säger hon, nu kokar jag te och så gör jag ostsmörgåsar. Ni är säkert hungriga efter allt bus.

Neiti Elvira säikähtää niin että hänen teekuppinsa latialle kun kaksi kummitusta yhtääkkiä hyppää esille. Hui, miten hän säikähtää. Neiti Elvira näkee kuitenkin kaksi tuttua hiirulaisnenää. Neiti Elviran on pakko nauraa kun hän näkee miten Otto ja Verner säikähtää. No niin, hän sanoo, nyt minä keitän uutta teetä ja sitten laitan juustovoileipiä. Olette varmaan nälkäisiä kepposten jälkeen.

Miss Elvira gets so frightened that she drops the tea cup to the floor when two ghosts pop out. Yiekes, what scared she gets. Miss Elvira have to laugh when she sees two familiar noses sticking out. Miss Elvira gotta laugh when she sees how scared Otto and Verner becomes. There, there, she says now I brew tea, and make cheese sandwiches. You must be hungry after your joke.